lunes, 6 de septiembre de 2010

THE PRETENDERS - I'LL STAND BY YOU

Oh, why you look so sad? / Oh, ¿por qué estás tan triste?
Tears are in your eyes / Hay lágrimas en tus ojos,
Come on and come to me now / Vamos, ven a mí ahora
Don't be ashamed to cry / No te avergüence llorar,
Let me see you through / Quiero ver tu interior
'cause I've seen the dark side too / Porque yo también veo el lado oscuro,
When the night falls on you / Cuando la noche cae sobre ti
You don't know what to do / No sabes qué hacer,
Nothing you confess / Nada que tú confieses
Could make me love you less / Hará que te ame menos.
I'll stand by you / Estaré a tu lado
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Won't let nobody hurt you / No dejaré que nadie te haga daño,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
So if you're mad, get mad / Así que si estás enfadado, enfádate,
Don't hold it all inside / No lo dejes en tu interior,
Come on and talk to me now / Vamos, cuéntame ahora
Hey, what you got to hide? / Hey, ¿qué tienes que ocultar?
I get angry too / Yo estoy enfadada también
Well I'm a lot like you / Bien, soy parecido a ti,
When you're standing at the crossroads / Cuando estás de pie en la encrucijada
And don't know which path to choose / Y no sabes qué camino elegir,
Let me come along / Deja que te acompañe
'cause even if you're wrong / Aunque te equivoques.
I'll stand by you / Estaré a tu lado
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Won't let nobody hurt you / No dejaré que nadie te haga daño,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Take me in, into your darkest hour / Confía en mí, en tus oscuros momentos,
And I'll never desert you / Y yo nunca te abandonaré,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
And when... / Y cuando,
When the night falls on you, baby / cuando la noche caiga sobre ti
You're feeling all alone / te sentirás solo,
You won't be on your own / pero no lo estarás.
I'll stand by you / Estaré a tu lado
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Won't let nobody hurt you / No dejaré que nadie te haga daño,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Take me in, into your darkest hour / Confía en mí, en tus oscuros momentos,
And I'll never desert you / Y yo nunca te abandonaré,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Won't let nobody hurt you / No dejaré que nadie te haga daño,
I'll stand by you / Estaré a tu lado
Won't let nobody hurt you / No dejaré que nadie te haga daño,
I'll stand by you / Estaré a tu lado

0 comentarios:

Publicar un comentario

Lo viste, gracias